:30:33
Stop!
:30:34
Stop, l said!
:30:40
What happened?
:30:40
He hit me with the ball.
:30:42
He ran into Roque.
:30:44
You're like a couple
of butting rams. Time for class!
:31:03
Stand up, rams.
:31:09
You, José María,
:31:12
change places with Roque.
:31:17
Don Gregorio...
:31:19
But...
:31:21
Yes?
:31:22
Roque is my friend.
:31:24
All right.
:31:26
Shake hands
with José María.
:31:32
Sit down.
:31:42
Let's see... l don't know if you've
realized, but it's almost spring.
:31:47
So as soon as
the weather's better,
:31:50
we'll do the natural history
class outside.
:31:55
Do you like nature?
:31:59
Right.