La Lengua de las mariposas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:12
- Avustralya'nýn nerede olduðunu
biliyor musun? - Amerika'da.

:34:15
Okyanusya'da
:34:17
Bir "tilonorrinco" nedir
biliyor musun?

:34:22
Avustralya'daki bir kuþtur.
:34:24
Aþýk olduðunda kýz arkadaþýna
bir orkide verir.

:34:28
Orkide çok güzel ve
çok pahalý bir çiçektir.

:34:32
Hey, çocuklar...
:34:33
Siz terzinin oðullarýsýnýz deðil mi?
:34:37
Bir müzik aleti mi?
:34:38
Bir saksafon.
:34:39
Sanýrým öyle.
:34:41
- Ýyi çalar mýsýn?
- Harika. Ben de müzisyen olacaðým.

:34:45
Ne çalacaksýn?
:34:46
Piyano. Saksafon benim
ciðerlerime uygun deðil.

:34:49
Harika.
:34:51
Bir orkestram var,
"Mavi Orkestra".

:34:55
Kostümlerimizi baban yaptý.
:34:58
"En uzak sahillerden,
arkamýzdaki günbatýmýndan,

:35:01
Galiçya'dan Mavi Orkestra!"
:35:05
Benimle gel.
:35:12
Daha sonra çikolata
fabrikasýna gittik

:35:14
ve bize onun
ne çalabildiðini sordular

:35:17
ve ben de "Dünyada" dedim...
:35:19
Bir dakika, bir dakika.
Neden sizi fabrikaya götürdü?

:35:24
- Orkestra orada çalýþma yapýyor.
- Bu benim için yeni bir haber.

:35:27
Bak!
:35:29
Karþýlýðýnda, çikolatanýn
reklamýný yapýyorlar.

:35:32
Þarkýlar arasýnda müzisyenler
þöyle diyor:

:35:34
"En iyisi, Exprés Çikolatasý!"
:35:36
Hepsi birden söylüyorlar:
"En iyisi, Exprés Çikolatasý!"

:35:39
Hiç de ciddi bir þey deðil.
:35:42
Bir dans orkestrasý
neden ciddi olsun ki?

:35:45
Sana para veriyorlar mý?
:35:46
Macías iyi olursam alacaðýmý,
söyledi göreceðiz.

:35:49
Görecek misin?
:35:51
Cennete giden kolay
bir yol yoktur.

:35:52
Üstelik, kaybedecek
nesi var ki?

:35:54
Evet de, anne!
:35:56
Bunu onarmalýsýn.

Önceki.
sonraki.