:09:01
Ale nali tam zvlátní zub.
:09:04
Tak zub?
:09:05
Jen úlomek zubu.
Který nemùe patøit medvìdovi.
:09:10
Prý vypadá prehistoricky.
Jako tøeba z dinosaura.
:09:13
No, tak to ho asi zabil
dinosaurus. Má jetì nìco?
:09:17
Chci, abys tam jela.
:09:20
Co?
:09:21
Nejspí o nic nejde, ale jsi
paleontolog, je to tvá práce.
:09:25
Co jako je moje práce?
:09:27
-Musí prozkoumat ten zub.
-Ale já venku nedìlám.
:09:30
Tak tentokrát udìlá vyjímku.
:09:33
Já se mám jet podívat
do Maine na zub?
:09:37
Oh, to byl nápad Myrai,
e ano?
:09:40
Chce mì dostat
na pár dní z kanceláøe,
:09:42
poèkat, ne se uklidním.
:09:44
-To s tím nemá nic spoleèného.
-Já nedìlám venku
:09:47
a i kdyby jo.
Maine? Jsem alergická na les.
:09:49
Kelly!
:09:50
Nejedu do Maine. Je to smìný.
:10:00
A pøeletíme ty hory
bude to lepí.
:10:03
To je dobrý, díky.
:10:05
Dìlám, co mùu.
:10:09
Mohl byste mlèet?
Díky.
:10:21
-Vynoøil se a køièel.
-A co øíkal?
:10:23
Spí chroptìl.
Byl u skoro mrtvej.
:10:25
Vy jste nic nevidìl?
:10:27
Ne, jezero bylo klidný.
Ten zub je tady.
:10:31
-Ale to je márnice.
-Ano.
:10:35
-Ten mrtvý mu je tam?
-Ten zub byl v nìm.
:10:41
Chcete, abych ho pøinesl sem?
:10:44
Ne. Ne jen a po vás.
:10:49
Je to zub jetìra.
A není to fosilie.
:10:52
-A vytáhl jste to z nìj?
-Ano, vytáhl.
:10:56
Musím to vidìt
pod mikroskopem.
:10:58
-Támhle je.
-Bezva.