Lake Placid
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:08
Pojd' si pro ni!
:47:19
Fuj.
:47:22
Nechutný.
:47:24
-Na to není žádný zákon.
-Ale vy jste lhala.

:47:27
Bránila jste spravedlnosti.
Byl tu zabit muž.

:47:29
Èásteènì proto, že jste mlèela.
Mohu vás obvinit z nedbalosti.

:47:32
Ochráncùm se nebude líbit,
co dìláte s krávami.

:47:35
Lhala jsem vám proto, že
:47:37
kdybych vám øekla pravdu,
tak byste ho zabili.

:47:41
-To je to, co chcete udìlat.
-Jak dlouho ho takhle krmíte?

:47:45
-Šest let.
-Šest let?

:47:49
Berný byl rybaøit a plulo to
za ním. Tak jsme to nakrmili.

:47:51
Nezdálo se, že by mohl ublížit.
:47:54
Stal se pro nás
domácím mazlíèkem.

:47:59
Prostì se objevil.
:48:01
-A vy netušíte odkud?
-Ne. A vy?

:48:04
Madam, nevedla jste manžela
se zavázanýma oèima k jezeru?

:48:08
Kdybych mìla péro,
øekla bych, polib mi ho.

:48:11
-Zabil vám ten krokodýl
manžela? -Ano.

:48:14
-Ale byl, byl to takovej omyl.
-Byl to omyl?

:48:19
Pøed dvìma lety nám utekl kùò.
A šel se napít k jezeru.

:48:22
Krokodýl se k nìmu zaèal
blížit a Berný ho šel

:48:26
zachránit a ...
:48:28
Kdybych to nahlásila,
tak by ho pøišli zabít.

:48:31
Tím, že jste to nenahlásila,
riskujete lidské životy, madam!

:48:33
Nikdo tu pøece nežije.
:48:37
Tohle je jeho jezero.
:48:41
No tak, Hectore.
Jsi blázen, ale tohle nesmíš.

:48:44
Musím vidìt jeho
životní prostøedí.

:48:46
Tak se koukni na telku.
Ale nechod' za ním do vody.

:48:50
Prosím! Vyspím se s tebou.
Pojd' pryè!

:48:54
Zlato, vždy on mi neublíží.
:48:59
Ne.

náhled.
hledat.