Lake Placid
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Ako je to onaj koji
mislim da jest...

:19:07
Jest.
:19:09
Tko?
:19:10
Hector Cyr. Bogati i uvrnuti
profesor mitologije.

:19:19
Znate ga? -Suraðivao je s našim
muzejom. Putuje svijetom da...

:19:25
Da što? -Da pliva
s krokodilima.

:19:32
Krokodilima?
:19:35
Ako je došao ovamo,
uvjeren je da imate jednoga.

:19:38
Priznajem da nisam genijalac, no
znam da u Maineu nema krokodila.

:19:44
Zar ne?
:19:48
Prestigla si me! Ti vraga!
Prekrasno jezero, zar ne?

:19:53
Na sliènome sam postao muškarac.
Gumena splav, Sylvie Blake.

:19:59
Davala je svakome. Koga imamo
iz Uprave za lov? -Mene.

:20:03
Tko je ovaj? -Pri dolasku
sam vidio da cvjetaju alge.

:20:06
Jezero je gotovo stajaæe.
Hector Cyr. Zemlja je okrugla

:20:09
i vi biste trebali biti. -Tko je
on? -Trebam topografske studije.

:20:13
lmate ih? -Samo èas. Ne možete
uletjeti i odmah zapovijedati.

:20:16
lspriæavam se. Ne želim
tratiti danje svjetlo.

:20:19
lmamo vremena za kratko
izviðanje. Jesi li obavila što?

:20:23
Nisam. -Tko ste vi? -Hector
Cyr. Veæ sam to jednom rekao.

:20:26
Javite mi kad zapamtite.
Jesi li ga vidjela? -Nisam.

:20:29
Oprostite. Došli ste ovamo...
-Da vam ga pomognem pronaæi.

:20:32
Krokodila? -Da.
Sele se na sjever.

:20:36
A jezero je povezano s oceanom.
Nije tako nategnuto kako zvuèi.

:20:39
Krokodili ne plivaju u slanoj
vodi. -Vaša mala tajna.

:20:42
Hajde, gubimo vrijeme. Zašto
mi veliki upada u rijeè? -Hej!


prev.
next.