:18:04
Ako trebate jo neto... -Htjela
sam vas jo neto pitati.
:18:08
Kako je to biti ena u
umama Mainea? Hocu reæi,
:18:12
muki se ne napale ili slièno
kao u Oslobaðanju, zar ne?
:18:20
Znala sam da ste ovdje.
:18:24
Nikad prije niste bili u Maineu?
-Stalo mi je do higijene.
:18:27
Nisam dobrodola.
:18:30
Zato ste doista ovdje?
-Rekla sam vam.
:18:33
Muzej ne alje istraitelje u
umu. -Otkud vi zapravo znate
:18:37
to bi muzej uradio ili
ne bi? -Èak i da poalje,
:18:40
sumnjam da bi ta osoba
imala problema sa atorima.
:18:43
Ne volim atore. -Ni atore ni
komarce. -Nitko ne voli komarce.
:18:47
Pogledajte si nokte. -to ne
valja s njima? Jer su èisti.
:18:50
Vi nemate to raditi u umi.
To jednostavno nema smisla.
:18:54
Poslali su vas da prouèite zub.
l to radite ovdje na jezeru?
:18:59
Oh, ne. -to je?
:19:03
Ako je to onaj koji
mislim da jest...
:19:07
Jest.
:19:09
Tko?
:19:10
Hector Cyr. Bogati i uvrnuti
profesor mitologije.
:19:19
Znate ga? -Suraðivao je s naim
muzejom. Putuje svijetom da...
:19:25
Da to? -Da pliva
s krokodilima.
:19:32
Krokodilima?
:19:35
Ako je doao ovamo,
uvjeren je da imate jednoga.
:19:38
Priznajem da nisam genijalac, no
znam da u Maineu nema krokodila.
:19:44
Zar ne?
:19:48
Prestigla si me! Ti vraga!
Prekrasno jezero, zar ne?
:19:53
Na sliènome sam postao mukarac.
Gumena splav, Sylvie Blake.
:19:59
Davala je svakome. Koga imamo
iz Uprave za lov? -Mene.