Lake Placid
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Šerife? Zbilja cijenim
vašu iskrenost.

:26:08
Mislim da je uvijek dobro
znati otkuda netko dolazi,

:26:12
no, iskreno, vaše podrijetlo
mi je pomalo zagonetno.

:26:35
Voda je doista mirna. Lako bi
se moglo napraviti 1 9 žabica.

:26:41
Molim? -Bacanje kamenèiæa. Kao
mala ljetovala sam kod djeda,

:26:47
kraj jezera poput ovog.
Bacala bih kamencèiæe èitav dan.

:26:52
Bilo je zabavnije od igranja
s drugom djecom. -Uvjeren sam.

:26:58
Mislim da bi bilo najbolje da
sutra ostanete na obali. -Molim?

:27:05
Ne želim se svaðati. No što god
ono bilo prevrnulo je èamac...

:27:09
Ne ostajem na obali. -Opasno je.
-Nisam došla ovamo logorovati.

:27:13
Zašto ste došli? Paleontolozi ne
dolaze u Maine loviti krokodile.

:27:19
Poslana sam da pogledam zub.
-Pogledali ste ga.

:27:24
Što radite ovdje?
:27:29
lzlazila sam sa šefom. A ispalo
je da on ima vezu sa suradnicom

:27:33
koja mi je ujedno prijateljica.
l da im bude ugodnije,

:27:38
upuæena sam u Maine. l
baš mi se još ne vraæa.

:27:46
Ne izmišljam.
:27:49
lpak ne morate ostati ovdje.
Možete biti u gradu. -Došla sam.

:27:53
Ovdje sam. l ostajem. Osim ako
ima krpelja. Poznajem krokodile.

:27:57
Neæu vam smetati. No doista
želim uèestvovati u ovome.


prev.
next.