:07:08
Kelly ?
:07:10
Hoi, Kevin.
:07:13
Kan ik je een minuutje stelen ?
:07:26
Wat ben je aan het doen ?
:07:28
Meditatie.
- Meditatie ?
:07:31
Tegen de stress.
Jij gaf me ademlessen, Myra.
:07:35
Nu doe je de Lamazetechniek.
Ga je bevallen ?
:07:38
Bij stress moet je
lang en diep inademen.
:07:44
Kevin heeft me gedumpt.
- lk weet het.
:07:49
Heeft hij 't jou verteld ?
:07:51
lk heb min of meer 'inside information'.
:07:59
Jij ?
- Het was al voor jou begonnen.
:08:02
Het was vluchtig en we dachten dat
het voorbij was. Maar dat is niet zo.
:08:08
Jij en Kevin.
:08:10
lk wou dat ik wat kon zeggen om...
:08:14
Het hart wil nou eenmaal
wat het hart wil.
:08:20
WlLDBEHEER
:08:28
Sheriff Keough ?
:08:30
Wildbeheer, Jack Wells. Zijn er nog
berenaanvallen geweest ?
:08:35
Dit was geen beer. Beren vallen
niet onder water aan.
:08:38
Dan zal het een bever geweest zijn.
:08:41
Een complete sarcastische zin.
:08:54
Kwam hij zo uit het water ?