:14:00
ls het waar dat u een monster
gaat zoeken ?
:14:04
We onderzoeken een ongeluk.
Er is geen monster.
:14:08
Er zou een man doormidden
gebeten zijn.
:14:10
Er is een ongeluk gebeurd.
U hoeft niet bang te zijn.
:14:18
Alsjeblieft, zeg.
:14:45
Mijn man is overleden.
Het is nu bijna twee jaar.
:14:49
Daar heeft u geen aangifte van gedaan.
:14:53
Het spijt me. lk ben als de dood
voor onvolledige aangiften.
:14:57
Weet u waar uw man
aan overleden is ?
:15:02
We willen niet nieuwsgierig zijn,
maar was hij ziek ?
:15:05
Werd hij opgegeten ?
:15:08
We zijn hier
:15:10
omdat een man door een dier
in het meer is doodgebeten.
:15:14
Weet u hoe uw man gestorven is ?
:15:16
Jazeker.
lk heb hem gedood.
:15:20
U hebt hem gedood ?
:15:24
En hoe hebt u dat gedaan, mevrouw ?
:15:29
Hij was erg ziek en weigerde
naar de dokter te gaan.
:15:34
De ene dag was hij helder,
de andere weer niet.
:15:37
Op 'n heldere dag vroeg hij me
hem uit z'n lijden te verlossen.
:15:42
Hij bleef maar aandringen
en aandringen, en toen...
:15:46
Uiteindelijk gaf ik toe.
:15:48
lk sloeg hem met 'n pan op 't hoofd
en begroef hem.
:15:55
Graaf hem maar op als je me
niet gelooft, Sherlock.