Lake Placid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:02
E isso deve fazer
com que o levemos mais a sério?

:31:04
Não. É para ajudar a compreendê-lo.
Ele é professor de Mitologia.

:31:08
Acredita que são criaturas
com ligações divinas.

:31:10
E pode encontrá-los.
:31:11
Então, temos de aturá-lo.
:31:14
É um tarado.
:31:16
Devíamos ir dormir.
:31:19
Raios partam!
:31:21
E é bom a instalar armadilhas.
:31:44
Podemos esperar uma resposta
rápida se ele ouvir isto.

:31:47
Os crocodilos adultos atacam
logo as crias recém-nascidas.

:31:51
Mais uma vez,
e sem querer ser muito aborrecido,

:31:53
se for um crocodilo
e eu acho que não é

:31:57
e se atacar devido a este som,
:31:59
por que fica você
debaixo de água?

:32:02
Consigo até faz sentido.
:32:04
Eles não atacam debaixo
de água.

:32:07
O Walt foi atacado debaixo
de água.

:32:09
Mas eles não vêem bem sob a água.
Têm pálpebras nictitantes...

:32:12
Burke! Pára aqui.
:32:14
Agora?
:32:15
- Então, debaixo de água...
- Têm olfacto.

:32:18
Muito bem,
temos trabalho a fazer.

:32:20
- Podemos falar, se quisermos.
- Claro.

:32:23
Pode largar a âncora?
:32:30
Não o ligue até estarmos
lá em baixo.

:32:33
Entendido.
:32:34
Vamos, Hector.
:32:37
Boa sorte.
:32:48
Trouxe uma costeleta de porco
para dar sorte. Ponha-a ao pescoço.

:32:52
Que amável. Talvez mais tarde
você possa ''chupar-me o tutano''...


anterior.
seguinte.