Lake Placid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:07
Há ali bolhas!
:37:22
Vamos!
:37:23
- Puxem-no para bordo.
- O que foi?

:37:25
- Viram-no?
- Vimos qualquer coisa.

:37:28
De que tamanho é?
:37:29
- Burke, puxa a coluna de som!
- Está bem?

:37:48
Puxem-no para dentro!
Puxem-no!

:37:54
É ele?
:37:57
Ninguém viu.
Foi tudo muito rápido.

:38:00
Terá sido o motor do barco?
:38:02
Não foi o motor do barco.
:38:12
Diga-lhes para virem
para cá depressa.

:38:17
Sente-se bem?
:38:21
Kelly?
:38:27
Ninguém viu nada?
:38:29
Não.
:38:31
Os tipos da Conservação
vêm a caminho.

:38:34
A Polícia quer manter segredo
para a imprensa não descobrir.

:38:38
Querem que fiquemos quietos.
:38:49
Sente-se bem?
:38:53
Sabe...

anterior.
seguinte.