:58:02
Deve ter nadado até aqui
vindo de outro continente.
:58:06
Migrou para o Maine.
Como podemos dizer ''matem-no''?
:58:12
O facto de ele estar aqui
tem um significado ecológico.
:58:15
O seu trabalho é proteger animais
de serem extintos.
:58:18
lncluindo delegados.
:58:20
Mas se o apanharmos vivo...
:58:22
Não é possível.
:58:24
Ele segue tudo o que se move.
Pomos uma armadilha na praia.
:58:27
- Tenho uma rede...
- Nenhuma rede vai segurá-lo.
:58:31
Vai aguentar até o tranquilizante
fazer efeito.
:58:34
Jack, já apanharam crocodilos
com mais de 6 metros.
:58:37
É possível e você sabe disso.
:58:40
Esses sacanas da Flórida nem vão
tentar e também sabe disso.
:58:44
Eu tenho tranquilizantes e ele
tem o canhão se algo correr mal.
:58:50
Como o atraímos para a rede?
Pomos a Bickerman a chamá-lo?
:58:53
Ficam na carrinha
com os tranquilizantes.
:58:55
Ele avanca e vocês arrancam.
:58:57
Ele não é assim tão rápido.
:58:59
Faz algum mal tentar?
:59:02
Uma tentativa. Apenas uma.
:59:07
Como dizia o Hank,
vamos atraí-lo com quê?
:59:11
- Vou processar-vos!
- Faca-o.
:59:15
- Não podem requisitar uma vaca!
- Acabámos de o fazer!
:59:19
Não deixaremos que ele a apanhe,
minha senhora.
:59:21
São todos uns cabrões!
Já sabia, só não o quis dizer!
:59:26
Sabemos o que estamos a fazer!
:59:29
Temos uma vaca pendurada
no helicóptero.
:59:34
Desde que consiga mantê-la
equilibrada, está tudo bem.
:59:45
Estamos a agir correctamente.
:59:48
Talvez mude de ideias,
se ele a comer.
:59:50
Pois, obrigada.