1:11:00
Nem por isso.
1:11:03
Que disse a Bickerman?
1:11:04
Não nos falou do segundo crocodilo
pois julgou que o íamos matar.
1:11:09
lntuicão feminina.
1:11:12
Alguém devia ir com ele.
1:11:17
Ainda estou a arrumar
umas coisas.
1:11:23
Eu vou.
1:11:25
Deve ter uns relatórios
para escrever.
1:11:29
Chame-me se precisar
de alguma coisa.
1:11:32
Foi um prazer conhecê-lo.
1:11:35
Hank...
não fique tão emocionado.
1:11:39
Em relação a si,
ainda estou confuso.
1:11:41
Bom, só para ofender
os seus princípios...
1:11:58
Quer boleia na minha carrinha?
1:12:01
Acabámos de carregar a frente
da carrinha. Tiro alguma coisa?
1:12:05
Não. Ainda fico por aqui.
Quero despedir-me do lago.
1:12:09
De certeza? Não me importo...
1:12:11
Não, de facto quero mesmo ficar
um pouco mais.
1:12:20
Se alguma vez eu for
a Nova lorque...
1:12:22
Se''... claro.
1:12:46
Aqui no Maine
já ninguém toma a iniciativa?
1:12:53
Só isso... arrumar o saco?
1:12:55
Entre na carrinha.
1:12:58
Vamos beber uma cerveja.