:14:01
Zakaj ste proti temu?
Morda bi lahko...
:14:03
Madam, poglejte,
to ni raziskovalna odprava.
:14:06
-Jaz to vem.
-To ni veda.
:14:09
Bi se lahko izraal bolj toèno?
Namigom namreè ne razumem.
:14:13
Nekaj je v tem jezeru ubilo
mokega.
:14:16
Cenim vao pomoè.
In se zahvaljujem za Raid.
:14:20
-To je boje.
-Madam tega ne bo...
:14:23
Samo e enkrat mi bo rekel
madam in te bom toila.
:14:26
-Z dananjimi zakoni bom zmagala.
-Dobra je.
:14:29
Ne bom se vmeavala in v primeru
da se bi, me erif lahko aretira.
:14:33
Razumem, lahko bi ogrozila
vao ribarsko autoriteto.
:14:36
Keough, je res, da boste
v jezeru iskali poast?
:14:41
Ne. Odhajamo, da bi raziskali
nesreèo. In ne poast.
:14:44
Baje je porla pol moakarja.
:14:46
Bila je samo nesreèa.
Ni se ti treba bati.
:14:55
Zaboga!
:14:58
No niè. Torej gremo.
:15:23
Moj mo je umrl.
Dve leti bo tega.
:15:27
-Zelo ste prijazni.Hvala.
-Ampak moj oddelek
:15:30
nima o tem nobenega zapiska.
:15:32
Manjkajoèe informacije
me spravljajo v obup.
:15:36
Kaj je povzroèilo smrt
vaega moa?
:15:39
No...
:15:41
Noèemo biti vsiljivi,
ampak je bil bolan?
:15:46
Tu smo, ker
:15:49
je vèeraj neka ival
smrtno ranila mokega.
:15:53
Veste, kako je va mo umrl?
:15:55
Da. Ubila sem ga.
:15:59
-Vi ste ga ubila?
-Da.