:59:02
Je vse jasno, torej?
Do veèera naj bo vse pripravljeno.
:59:05
-In pohitite!
-Je to vse? Dobro.
:59:09
Naravovarstveniki s Floride
bodo priblino èez tri ure tukaj.
:59:12
Fajn.
:59:15
-Lahko e zaènemo pakirati.
-Dobra ideja.
:59:20
-Ga bodo poskusili ujeti?
-Kaj je?
:59:24
Ti varstveniki, kaj bodo
naredili, ko pridejo?
:59:28
No, odgovori e!
:59:31
Ne bodo ga sposobni
ujeti v past, kaj?
:59:34
In èe bi ga uspali v vodi,
bi se utopil.
:59:37
-Ga na kopnem lahko uspijo?
-Ravno tega ne bodo naredili.
:59:42
-Ubil je èloveka.Zdaj ga lahko
mirno ubijejo. -Je to res?
:59:46
e nikoli niso ujeli nièesar,
ker bi imelo trideset stop.
:59:48
Poskusili pa vseeno bodo, ne?
:59:51
Kam bi ga peljali?
Na Florido? V Azijo?
:59:54
Imam zadosti flaksedila,
uspaval ga bom.
:59:56
-Vem, kam bi ga vzel...
-Pozabi! -Jack. -Pozabi!
:59:58
Posluaj me! Vem, da sem samo
debel, bogat in
1:00:01
nor, ampak....
1:00:04
-Nadaljuj.
-Ampak to...
1:00:09
Tu? V Maine?
Trideset stop?
1:00:19
-Lahko, èe bi ga uspelo uspati....
-Oh, in kako bi ga rad uspal?
1:00:22
Privabiti ga na kopno in ga omamiti.
1:00:24
-To je ideja! -Vem o praznem
tankerju v Portlandu.
1:00:29
Èe bi nam ga uspelo prenesti,
bi tam lahko ivel.
1:00:32
Star je 150 let. Verjetno je
priplaval z drugega kontinenta.
1:00:36
Preselil se je v Maine.
Ne moremo kar reèi: ""Ubij ga"".
1:00:40
Jack, to, da je tu ima
zagotovo nekaken ekoloki pomen.
1:00:43
In ravno ti bi moral ivali
èuvati pred izumrtjem.
1:00:47
-Ampak tudi policiste.
-Razumem, a èe ga je mogoèe
1:00:50
uloviti ivega...
Ne, to ni mogoèe.
1:00:55
-Sledi vsemu, kar se giblje? -Ja.
-Na plai bomo imeli past.
1:00:58
-Imam veliko mreo in vem kako...
-Ne, nobena mrea ga ne zadri.