1:00:01
nor, ampak....
1:00:04
-Nadaljuj.
-Ampak to...
1:00:09
Tu? V Maine?
Trideset stop?
1:00:19
-Lahko, èe bi ga uspelo uspati....
-Oh, in kako bi ga rad uspal?
1:00:22
Privabiti ga na kopno in ga omamiti.
1:00:24
-To je ideja! -Vem o praznem
tankerju v Portlandu.
1:00:29
Èe bi nam ga uspelo prenesti,
bi tam lahko ivel.
1:00:32
Star je 150 let. Verjetno je
priplaval z drugega kontinenta.
1:00:36
Preselil se je v Maine.
Ne moremo kar reèi: ""Ubij ga"".
1:00:40
Jack, to, da je tu ima
zagotovo nekaken ekoloki pomen.
1:00:43
In ravno ti bi moral ivali
èuvati pred izumrtjem.
1:00:47
-Ampak tudi policiste.
-Razumem, a èe ga je mogoèe
1:00:50
uloviti ivega...
Ne, to ni mogoèe.
1:00:55
-Sledi vsemu, kar se giblje? -Ja.
-Na plai bomo imeli past.
1:00:58
-Imam veliko mreo in vem kako...
-Ne, nobena mrea ga ne zadri.
1:01:01
Zadri ga dovolj èasa, da zaènejo
delovati uspavala. Zaboga!
1:01:05
Jack, ulovili so dvajset stopega.
To vendar ni nemogoèe!
1:01:08
Ti dobro ve, da to lahko naredimo.
Varnostniki tega niti ne poskusijo.
1:01:15
Imam uspavala in v skrajnem
primeru ima on veliko puko.
1:01:22
In kako naj ga ulovimo v mreo?
Naj ga Bickermanova poklièe?
1:01:25
Vi boste s pukami na avtu.
V najslabem primeru se odpeljete.
1:01:29
Ni tako hiter.
Zakaj ne bi poskusili?
1:01:34
Enkrat, resno.Samo enkrat.
1:01:38
Kot pravi Hank,
kako ga namerava privabiti?
1:01:43
-No, vam e pokaem!
-Kar daj.
1:01:47
-Nikomur ne moremo vzeti krave!
-Smo jo e...
1:01:51
Niè se ji ne bo zgodilo, madam.
1:01:54
Prasci ste!
Nisem vam tega hotela reèi takoj.
1:01:57
-Madam...
-Vemo, kaj delamo.