:29:00
Felix! Mein Wasser!
- Wo ist die Arschgeige?
:29:03
Hinter dir! Pass auf, Jo!
:29:07
Du Arschgeige.
- Lasst mich los! - Arschgeige!
:29:11
Lasst mich los! - Nein!
- Dir zeig ichs!
:29:14
Arschgeige! Los, komm ran, du Arschgeige!
- Ich zeig dir, wer hier die Arschgeige ist!
:29:18
Aufhören, hört auf!
- Komm her, na los, los!
:29:21
Ich werd dich ...
:29:25
Oh, nein! Mein Tisch!
- Lasst mich in Ruhe!
:29:28
Du Arschgeige!
- Nein, mein Stuhl!
:29:34
Arschgeige!
:29:35
Oh, verdammt! Riton? Was soll das?
:29:38
Los! Komm mit! Raus hier! Na los, raus!
- Diese dumme Arschgeige! Der Blödian!
:29:42
Schnell weg! Aber schön unauffällig!
- Oh, meine Mütze. Ich hab sie vergessen!
:29:46
Vergiss deine Mütze! Wir müssen hier weg!
:29:49
Ich muss sie holen, ich hab sie schon seit
10 Jahren! Außerdem ist sie von Pamela!
:29:53
Du bist ein Säufer und Dummkopf. Sei still!
:29:56
Ich dachte, sie ist Pamela, das ist alles!
- Die ist für immer weg!
:30:00
Denk nicht mehr an sie! Du hast Emilie, die
kümmert sich um die Kinder und ist tüchtig.
:30:04
Ja, genau! Aber Pamela war eine Prinzessin!
:30:14
Sardi, du machst alles noch schlimmer!
:30:18
Sardi, was hast du gemacht, du Arschgeige?
:30:21
Oh weh!
:30:24
Da ist eine Große.
- Ich hab sie! - Ich hab noch eine!
:30:29
Wo sind dein Papa und Garris?
- Dahinten und die laufen ganz schnell!
:30:33
Ja, sie wollen zu uns nach Hause.
- Sei still! Sie wollen zu uns nach Hause.
:30:37
Gut! Ich hole sie ein!
- Kann ich mitfahren?
:30:40
Aber mach keinen Unsinn, wie letztes Mal!
Komm her! Sitzt du gut? - Ja!
:30:45
Wie hätte ich diesen Tag vergessen können?
Ich spüre noch die Sonne auf meiner Haut.
:30:50
Und ich atme immer noch, das schwöre ich,
den Duft der Rosen.
:30:55
Hey! Da war auch Marie!
:30:59
Wo? Wann?
- So um 11 war das.