1:03:01
Keine Angst!
Ich kaufe dir ein hübsches Kleid.
1:03:07
Glaubst du, die Kleine ist schwer krank?
1:03:10
Sie hat sich ziemlich erkältet.
Und sie ist nicht sehr kräftig.
1:03:14
Zum Glück ist es jetzt warm.
In der Sonne wird alles gut!
1:03:24
Ich glaube, ich nehm eine Melone.
- Die sind wunderbar!
1:03:30
Hier, bitte sehr!
1:03:35
Schnecken ...
- Die Burgunder sehen gut aus!
1:03:38
Ja, gestern gesammelt, über Nacht gewässert
und heute gewaschen! 1 Franc das Dutzend!
1:03:42
So schöne gibts nicht oft, nimm welche!
- 4 Dutzend, bitte! - Ja, sofort!
1:03:49
Ich nehme auch 4 Dutzend!
- Sofort, Madame! Es gibt genug für alle!
1:03:53
Bonjour, Monsieur Akkordeon!
1:03:57
Bonjour, Marie!
- Sie verkaufen Schnecken?
1:04:00
Ich verkaufe alles mögliche.
Je nach Jahreszeit. Wollen Sie welche?
1:04:04
Die stehen nicht auf meinem Einkaufszettel!
1:04:08
Was ist denn mit meinen 4 Dutzend?
- Sofort, Madame, die fliegen nicht weg!
1:04:15
Ich hab gehofft, Sie wiederzusehen.
- Ach, wirklich? Und wieso?
1:04:19
Sie wollten uns doch besuchen.
- Ich habe nicht sehr oft frei.
1:04:23
Aber ich werde kommen, ja, wirklich,
ich versprechs Ihnen!
1:04:27
Marie, mögen Sie Ohrringe?
- Ja!
1:04:34
Riton! Komm doch mal her!
1:04:37
Ja! Machs gut!
1:04:40
Hier! Bitte, Madame! Vielen Dank!
- Danke!
1:04:43
Komm! Komm, mach weiter!
1 Franc 50 das Dutzend.
1:04:47
Bonjour, Marie!
- Bonjour! - Kommen Sie!
1:04:51
Bonjour! Was macht denn das Dutzend?
- 2 Franc. Sehr billig für den Aufwand.
1:04:55
Ein Dutzend?
- Geben Sie mir bitte ein Dutzend!