1:22:00
Schreiben Sie auf, was sie braucht!
Ich kauf die Medikamente!
1:22:18
Schuld an allem ist dieser Unglücksrabe
Riton. Riton, immer nur Riton!
1:22:22
Der wird mir noch mein ganzes Leben
kaputtmachen, dieser ...
1:22:27
Eine Last ist der, genau, dieser Riton ist
eine Last. Und er ist so abgrundtief dumm!
1:22:31
Kann er nicht selbst auf seine Kleinen
aufpassen? Nein, er muss ja in die Stadt!
1:22:35
Monsieur Pignolle! Aber jetzt ist Schluss!
Wenn die Kleine gesund ist, haue ich ab!
1:22:40
Irgendwohin, nur weit weg von
Monsieur Pignolle und seiner Familie!
1:22:45
Und Marie! Die hat sich noch nicht mal
auf dem Bild erkannt.
1:22:49
Sie war sicher wütend und ging, einfach so!
Wenn sie noch mal kommt, versetz ich sie
1:22:53
wie eine Schlampe und komm nicht mehr
wieder! Scheiße! Scheiße! Scheiße!
1:22:57
Garris! Du musst kommen!
- Verschwinde bloß!
1:23:00
Nein! Ich habe Cri-Cri ihren Sirup gegeben,
aber mit den Tabletten komm ich nicht klar!
1:23:04
Lass mich in Frieden und hau ab, Riton!
1:23:21
Los, komm schon, du Nervensäge!
1:23:25
Höher! Höher! Ja!
1:23:25
Höher! Höher! Ja!
1:23:30
Gib ihn mir!
- Nein! - Ich will aber auch mal!
1:23:33
Großvater, hast du den Drachen gebaut?
- Irgendwie muss man sich ja beschäftigen.
1:23:37
Seit mein Pierrot in die Ferien
gefahren ist, langweil ich mich.
1:23:41
Ich kenne noch jemanden,
der sich nach ihm sehnt! - Ja!
1:23:46
Nochmals vielen Dank dafür, dass du ...
- Nicht der Rede wert, das macht mir Freude!
1:23:50
Ist mal was anderes als Bohnen, hm?
1:23:53
Und Garris, wie gehts dem?
Ich seh ihn kaum noch! - Warum nicht?
1:23:57
Weißt du, Garris muss manchmal allein sein
und dann lässt man ihn am besten in Ruhe!