:24:01
-¡Garris!
-¡Te voy a comer!
:24:03
¡Te voy a comer!
:24:06
Deja de burlarte, hombre.
:24:09
No debes reírte
de alguien que tiene miedo.
:24:12
Tú habrás tenido miedo
alguna vez.
:24:14
Quizá te hayas muerto de miedo
durante 4 años, como yo.
:24:17
Es que me daba risa
verlo correr así.
:24:22
Tómalos, por favor.
:24:23
5 francos. Es mucho.
:24:24
Es el señor quien paga.
Le diré que te he dado 10.
:24:33
¡La Marne!
¡Vimy!
:24:37
¡La Some!
:24:38
¿Y tú, buen hombre?
:24:40
¡Villers Cotterets, Verdún!
:24:43
¡La guerra!
:24:45
¡Una putada, una mierda!
:24:48
Buen hombre.
:24:58
Me ha perseguido hasta aquí,
pero se ha enterado.
:25:02
No ha salido de la verja.
:25:05
Ahora tenemos 92 francos y
40 céntimos. Lo he vuelto a contar.
:25:11
Las zapatillas del banquero.
:25:13
Ya te he dicho que no soy
tan tonto como parece.
:25:17
Toma,
:25:19
con las zapatillas,
pasan de los 100 francos.
:25:21
A dormir.
Mañana venderemos el muguete.
:25:25
Se llama Marie.
:25:27
-¿Quién lo dice?
-Ella.
:25:29
Le pregunté. Te he dicho
que no soy tan tonto.
:25:32
Aquí hay algo.
:25:40
¡Eh, amigo!
:25:44
-¿Qué tal va?
-Ya ves.
:25:47
Si todo va bien,
en una hora he acabado.
:25:50
Dame suerte.
:25:55
No, tú no.
:25:56
Sí, es para un regalo.
:25:58
Para esa dama
que me gusta tanto.