1:35:00
¡Así!
1:35:02
¡Vaya suerte!
1:35:04
¿Es Vd. un pariente, un amigo?
1:35:06
Un amigo, por decirlo así.
1:35:13
Hola, Jo.
1:35:15
Me caes simpático,
me molestaría decirte "hasta luego".
1:35:18
Pues no lo digas.
1:35:20
Me alegro de que hayas salido.
1:35:23
-¿Nos abrazamos?
-¡Faltaría más!
1:35:25
-Estoy congelado.
-Espera, tengo ropa aquí.
1:35:29
Lo que pude salvar.
1:35:30
¿Qué harás ahora?
1:35:32
Lo sabes muy bien.
1:35:34
Sé razonable.
1:35:35
Estaba más borracho
que una cuba.
1:35:37
-Lo voy a matar.
-¿A matar, cómo?
1:35:40
Es temporada de caza.
1:35:42
Hay muchos accidentes.
1:35:45
Si te cogen, no te echarán
6 meses, te colgarán.
1:35:49
Andiamo.
1:35:58
¡Abuelo!
1:36:00
¡Garris!
1:36:02
-Voy a la parte alta. ¿Te llevo?
-Sí.
1:36:06
Perdona que no te dé la mano.
El carbón...
1:36:09
¿Me dejas las riendas?
1:36:14
Bourricot no era exactamente
lo mismo, tenía su carácter.
1:36:18
Tengo que decirte algo.
1:36:20
No podré ir
al cumpleaños de Tane.
1:36:23
Ese día,
la familia ha decidido
1:36:25
celebrar los esponsales
de Catherine, mi nieta.
1:36:28
La fiesta es por la noche,
podrás escaparte.
1:36:31
Lo intentaré, pero este tipo de
fiestas donde te aburres a muerte
1:36:35
pueden durar hasta tarde.
1:36:37
¿Y con quién se casa?
1:36:40
Con un fantoche
igualito a mi yerno.
1:36:43
Tu nieta
no se va a divertir mucho.
1:36:45
Bueno, por suerte, ella es distinta.
Entenderá rápidamente.
1:36:49
Te apuesto algo.
Al imbécil del Lucien
1:36:52
no le doy ni un año
para ser un cornudo.
1:36:55
¡Arre!