Les Enfants du marais
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
Imate dovoljno
da kupite smešan šešir.

1:22:02
Napišite šta treba Kri-Kri,
platiæu lekove.

1:22:20
Za sve je kriv onaj nesreæni
Riton. Uvek Riton!

1:22:24
Život æe mi zagorèati.
Kugla oko noge, eto šta je on.

1:22:30
Još je i glup.
1:22:33
Ne može sam da pazi decu.
Baš danas je morao u grad.

1:22:39
Èim se mala oporavi, odlazim.
Bilo kuda, samo daleko odavde,

1:22:43
od gospodina Pinjola
i njegove porodice.

1:22:47
A Mari? Nije ni prepoznala
sebe na portretu.

1:22:52
Sigurno je otišla ljuta.
Doðe da me vidi, a ja je ostavim

1:22:54
kao nevaspitanko i još
se i ne vratim. Sranje.

1:22:58
Garise! Moraš da doðeš!
-Gubi se, hoæu mir!

1:23:01
Zbog Kri-Kri! Dao sam joj sirup,
ali se s tabletama ne snalazim!

1:23:06
Snaði se, hoæu mir!
1:23:23
Doði, gnjavatore.
1:23:27
Više!
1:23:30
Daj meni!
-Ne! -Hajde, više!

1:23:34
Ti si napravio zmaja, Deda?
-Neko je morao.

1:23:38
Otkako je Pjero otišao
na odmor, dosaðujem se.

1:23:42
Znam još nekog ko se
dosaðuje bez njega.

1:23:47
Deda, hvala za...
-Bilo mi je zadovoljstvo.

1:23:51
Prava promena
u odnosu na pasulj.

1:23:54
Kako je Garis?
-Ne viðamo ga. -Je li? Zašto?

1:23:58
Ponekad mora da bude sam i tad
je bolje da ga pustite na miru.


prev.
next.