:24:02
Bis demnächst, Kumpel.
:24:05
Yussel scheint sich gut zu amüsieren.
:24:07
Vielleicht färb ich mir
auch die Haare.
:24:09
Warum nicht? Bis dann.
:24:23
Schön, dass Sie die Sache so sehen,
Mr. Kurtzman.
:24:26
Es ist ein einfacher Handel.
Auge um Auge.
:24:32
Ich mache auch gern
Geschäfte mit Ihnen.
:24:35
Nein. Ich rufe Sie an
und sage Ihnen den Treffpunkt.
:24:42
Scribbles, lass die 3 raus.
:24:44
Es dauert höchstens 'ne Minute.
:24:55
Kinder.
:24:58
Ihr 3 steigt aus.
Kurtzman, du bleibst.
:25:01
Na los. Raus, Mädchen.
:25:04
Ich warte.
:25:05
Ihr dürft jetzt
mit einem Pontiac fahren.
:25:10
- Wie alt bist du, Kleine?
- Wie viel wiegen Sie?
:25:14
Da haben wir ja eine ganz Freche.
:25:19
So was von loyal!
:25:20
Ich will nicht, dass was passiert.
:25:22
Es wird nichts passieren.
Sein Vater zahlt.
:25:27
Und du bumst sie wirklich nicht?
:25:29
- Nein, tu ich nicht.
- Aber sie muss dir doch gefallen.
:25:34
Allerdings.
:25:36
Fass ihre Titten an.
:25:38
- Was?
- Nein.
:25:40
Na los, fass ihre Titten an.
:25:46
Das hier sagt "ja".
:25:50
Lass die Scheiße.
:25:52
- Es geht nichts über nackte Titten.
- Nein.