:29:00
Schlimmer Abend, was?
:29:01
Das kann man wohl sagen.
:29:03
Haben Sie schon ihre Eltern angerufen?
:29:05
Die glauben,
dass ich bei Gail schlafe.
:29:07
Das erspart Ihnen
eine komplizierte Erklärung.
:29:10
Ich hab keine Ahnung, wie ich das
meinem Vater beibringen soll.
:29:19
Dubbie, hey.
:29:21
Trey?
:29:24
Schlimm?
:29:26
Wann ist er denn operiert worden?
:29:31
421 Springdale Avenue,
ganz nah bei Liberty Heights.
:29:42
Ein Freund von mir hatte 'nen schweren
Autounfall. Er ist in Virginia.
:29:46
Was hat er dort zu suchen?
:29:47
Er geht aufs Washington und Lee.
:29:49
Schwerreiche Goyim?
:29:51
Sein Vater ist bei
Lawrence und Lebbe.
:29:53
Große Anwaltsfirma. Die kennt jeder.
Wird er wieder gesund?
:29:58
Ich weiß es noch nicht. Sie sagte,
er bleibt vielleicht gelähmt.
:30:02
Wie furchtbar!
:30:05
Was ist das für ein Name, "Dubbie"?
Hab ich noch nie gehört.
:30:18
Danke, dass du mitkommst.
Allein hätte ich das nicht geschafft.
:30:22
Wenn du müde wirst, können wir uns
beim Fahren auch abwechseln.
:30:32
Herrschaften, darf ich mal
um Aufmerksamkeit bitten?
:30:35
Folgende Schüler
möchte ich in meinem Büro sehen:
:30:38
Ackerman, Blume,
:30:41
D. Cohen, R. Cohen...
:30:44
Auf welches College gehst du denn?
:30:46
Spelman.
:30:48
Ein College für Farbige?
:30:51
Wieso gehst du denn da hin?
Du kannst doch jetzt überall hin.
:30:54
Nur weil wir das können,
müssen wir doch nicht.
:30:57
Meine Mutter war da schon,
ihre Mutter war da. Das ist Tradition.