:49:17
Nicht schlecht.
:49:19
Ich geb den Stock nicht gern her.
:49:21
Ein bisschen Mitleid wirkt Wunder
bei den Mädchen.
:49:24
Möchtest du Kaffee?
:49:26
Ich hab Dubbie gesehen. Sie geht jetzt
aufs Bennington College.
:49:30
Geht's ihr gut?
:49:31
Weißt du, sie hat mir
die Motel-Geschichte erzählt.
:49:36
Ja?
:49:42
Lass mal. Sie hat's gern dramatisch.
:49:44
So ist das nun mal
mit überzüchteten Vollblütern.
:49:47
Neigen zur Nervosität. Du bist doch
aber noch an der Sache dran?
:49:52
Es war eine verrückte Nacht.
:49:54
Das glaube ich dir.
:49:56
Hat dein Vater irgendwas rausgefunden?
:49:58
Hier ist, was ich weiß: Ich hab
einen Onkel im Justizministerium.
:50:02
Sie zeigen deinen Vater an wegen
Mädchenhandel und Steuerhinterziehung.
:50:11
Damit hat er gerechnet.
:50:12
Ziemliche Scheiße.
Tut mir echt Leid.
:50:17
Sie waren keine Partner.
:50:20
- Er hat nichts mit Drogen zu tun.
- Das wissen die.
:50:23
Sie statuieren ein Exempel. Besonders
gern mit Juden und Farbigen.
:50:27
Die sind noch total high
von den Rosenberg-Hinrichtungen.
:50:31
Mein Vater hat gedacht,
:50:33
deiner könnte ihm
vielleicht helfen.
:50:36
Wie?
:50:38
Vielleicht schafft er es,
dass mein Vater...
:50:40
nicht festgenommen wird, bevor der
Rosch-Ha-Schana-Gottesdienst war...
:50:43
und er den neuen Cadillac
gesehen hat.
:50:46
Gehört das zum Gottesdienst?
:50:50
Bei ihm schon.
:50:52
Ich werd's versuchen.