:05:18
Comme d'habitude à Rosh Hashanah,
Nate et Charlie sont là.
:05:22
Eh, oui. C'est la tradition.
:05:24
Au cantique,
on part voir la nouvelle Cadillac.
:05:27
Jolie en vert.
:05:29
"Vert brume".
:05:31
C'est le nom?
:05:32
Et le cabriolet?
:05:35
Ada veut quatre portes.
Plus pratique.
:05:38
Carl Zeitsoff est passé.
Je lui ai dit que tu venais.
:05:42
6-9-9.
Il joue toujours le même numéro.
:05:45
Depuis dix ans, même numéro.
:05:48
Ç'aurait été un choc,
un autre numéro.
:05:51
Ça augmente cette année?
:05:52
Je vais voir les papiers.
J'ai pas eu le temps.
:05:56
Je viens de la rentrer.
:06:02
Va chez le coiffeur.
:06:03
Je les laisse pousser comme Samson.
:06:06
Les élèves noirs travaillent bien?
:06:08
Pas mal.
Ils ont de meilleures notes que moi.
:06:12
La fille est attirante.
:06:16
Elle est attirante.
:06:17
Autant me tuer tout de suite!
:06:21
Arrête!
:06:22
Comment ça, "attirante"?
:06:25
Jolie.
:06:27
Ça veut pas dire qu'elle m'attire.
:06:31
Elle est attirante.
:06:34
C'est où, la mâchoire d'anus?
:06:37
La mâchoire d'anus.
Où est-ce?
:06:40
Il est fou?
Qu'est-ce qu'il raconte?
:06:43
Ton anus n'a pas de mâchoire.
:06:45
Samson a battu les Philistins
avec une mâchoire d'anus.
:06:48
- Pas d'anus. D'âne.
- Un animal-cul?
:06:52
Grossier personnage!
:06:53
J'adore Samson et Dalila.
:06:56
Ils ressortiront le film, j'espère.
:06:59
"Il les massacra
avec une mâchoire d'anus!"