:38:06
Elle va trouver un costume?
:38:08
Elle délire sur les microbes.
:38:11
Elle met pas les trucs des autres.
:38:26
Très original.
:38:27
Une effeuilleuse habillée
comme ma cousine Marcia.
:38:38
C'est dingue. Une chance
sur un million de la trouver.
:38:42
Fais-moi confiance.
Je sens qu'elle est là.
:38:46
Il faut qu'on trouve le quartier...
:38:48
et que, comme par hasard...
:38:51
elle se balade.
:38:53
Nick Campbell se renseigne.
Laisse-lui le temps.
:38:57
Je peux pas attendre.
Elle m'obsède.
:39:00
Qu'est-ce qu'on fait?
:39:02
On cherche l'éclat de son diadème?
:39:04
Je vois quelqu'un
avec une baguette magique.
:39:07
Arrêtez de parler et cherchez.
:39:11
Elle serait la seule à se balader?
:39:20
Elle va se faire mal.
:39:26
On est où, là?
:39:30
Aucune idée.
On a quitté le secteur.
:39:32
- Génial!
- Désolé.
:39:34
Je pense à autre chose.
:39:36
Ce quartier m'angoisse.
:39:38
J'ai vu trois bleus de travail.
:39:40
Je nous sors de là.
:39:42
Ça n'existe pas, la fille de rêve.
:39:45
Tu crois que pour mon père,
ma mère était une fille de rêve?
:39:49
Sûrement pas!
:39:52
Je vais te dire.
Cette fille...
:39:54
Elle m'obsède.
Ca doit se faire. C'est écrit.
Ç
:39:58
Dieu a inventé les filles de rêve
pour titiller notre bazar.