:40:02
Tu es résigné.
:40:04
Il ne s'agit pas de ça.
:40:06
Des filles de rêve.
:40:07
Ça m'amuse pas de courir après
la fille de rêve...
:40:10
que j'ai quittée
parce que tu te battais!
:40:13
Sois gentil, perds mon numéro.
:40:15
J'ai plus trop envie
qu'on se connaisse.
:40:26
Elle va trop loin.
On finira en prison.
:40:30
Quel talent!
:40:39
Meilleur numéro depuis des années.
:40:42
Si elle montre ses seins nus,
éteins le projo.
:40:47
Si elle enlève le bas, éteins.
:40:49
Nate, non! Mais...
:40:52
Pas de "mais".
:40:56
Super numéro.
:40:58
Pour 23 personnes.
:41:22
J'avais pas fini.
:41:27
Impossible d'en montrer plus.
:41:29
J'aurais rien montré.
J'allais faire une vraie fin.
:41:33
Demain soir.
:41:34
Mon costume sera là.
:41:36
C'est ça, votre costume.
:41:42
Vous aimez?
:41:44
J'aime.
:41:46
Et vous?
:41:49
Il aime.
:41:55
J'aime!