:42:04
Ne sors pas ce soir.
Il y a école demain.
:42:07
On va sur le perron.
:42:14
Alors?
Quel est ce grand secret?
:42:19
J'étais avec Sylvia.
:42:24
Dans sa voiture.
:42:26
Sa voiture?
:42:27
Celle de sa mère.
:42:29
Tu as couché?
:42:31
Nichons nus?
:42:32
Tu connais la musique noire?
:42:35
Je veux des détails.
:42:37
Y a rien eu.
La musique est géniale.
:42:40
Qu'avez-vous fait?
:42:41
On a parlé.
:42:42
Parlé? Tu déconnes.
:42:44
Non. C'est vrai, on a parlé.
:42:47
Leur peau est douce, il paraît.
:42:49
Je l'ai pas touchée.
:42:52
Pas de détails, je rentre!
:42:54
Non. On a beaucoup parlé.
:42:57
Des chanteurs et des comiques noirs.
:43:00
C'était incroyable.
:43:03
Elle t'a sucé?
:43:07
- Je te crois pas.
- Pourquoi je mentirais?
:43:10
J'en sais rien.
:43:11
Tu as parlé avec une noire
de comiques et de musique.
:43:15
Tu déconnes.
:43:20
Au final, plus 9%.
:43:23
Prends-toi une chaise.
:43:25
On touche même des blancs.
:43:27
Intégration: Noirs et blancs
pariant ensemble. Réconfortant.
:43:32
Germantown, bien.
:43:33
Greektown, bien. Même Pigtown.
Quartiers blancs. Tous en hausse.
:43:38
Pas de panique,
mais l'Etat lancerait une loterie.
:43:41
Rumeur. Lukie pousse à la roue
depuis la guerre.
:43:44
Ça démarre à Annapolis.
Ils cherchent des revenus.
:43:46
Ils devraient légaliser le jeu.
Vegas explose.
:43:50
Y a des machines à sous
dans Anne Arundel County.
:43:53
Gouvernement nul! Ils se lanceraient
dans les paris clandestins?
:43:57
C'est inconstitutionnel.
:43:59
Ils empiètent sur le privé.
On nous retire l'argent de la bouche.