Limbo

:59:01

Ne, nemusíš.
Jestli mì uvidíš drbat se.

:59:04

Ne, to není problém.

:59:09

Koupil jsem nové povleèení.

:59:13

Kdybys chtìla zùstat.

:59:16

Opravdu?

:59:24

Možná je to hrozný nápad.
Mùžeš odmítnout.

:59:27

Nìjaký muž?

:59:28

Je opravdu milý.

:59:30

Všichni jsou milí, dokud
jim neøekneš, že nestojí za nic

:59:32

a že si nic nezaslouží.

:59:35

Bude to legrace.
Budeme v pøírodì.

:59:38

Prosím.

:59:40

Je mi jedno, jestli se ti bude líbit
nebo ne. Tady jde o mì.

:59:44

Tak proè musím jet?

:59:47

Udìlej mi laskavost.

:59:49

Aby si nemyslel, že o tobì
jen mluvím.

:59:52

Bylo by to tak lepší.

:59:54

A mimochodem ho znáš.

:59:56

Pracuješ s ním. Je to Joe Gastineau.

1:00:01

Nìco s ním je?

1:00:03

Je velmi milý.

1:00:08

Je tu nìco, co bych mìla vìdìt?

1:00:12

Je fajn.

1:00:15

To je ten, co se ti líbí?

1:00:23

Zlato.

1:00:25

Je v mém vìku. Je starší.
Co jsi od toho oèekávala?

1:00:30

Nic se nestalo, že ne?

1:00:31

Dej mi pokoj!

1:00:41

Možná je to dobøe. Možná je to znamení.

1:00:44

Obvykle se nám nelíbí
stejní muži.

1:00:48

Kdybych vìdìla, že tì zajímá.

1:00:51

Ale já to nevìdìla, víš?

1:00:53

Mùžeš na mì být naštvaná,
ale ne hodnì. Dobøe?

1:00:57

Já nejsem ten typ, co pøebírá
druhé pøítele.