:09:01
Tiene poco valor.
Pedimos un peritaje.
:09:04
¡Y mi licencia!
:09:05
Mire, el problema es
que no pescamos.
:09:08
Eso es.
:09:10
Así que cojo mi bote
y voy a pescar mi cupo.
:09:14
Les doy el dinero
y recupero mi bote.
:09:19
Espere. Hemos pagado
el amarre, este invierno.
:09:23
Y se revisó el motor.
:09:25
Y ahora que hay pesca...
:09:27
...se nos planta aquí...
:09:28
...para coger nuestro bote
como si le perteneciera.
:09:32
Y como si nada.
:09:34
Sois peores que los bancos.
:09:36
Si le dejamos hacer,
¿qué pensarán todos aquí?
:09:40
- "No hagan caso de esas tías".
- Se nos plantan aquí...
:09:43
...nos hinchan las pelotas...
:09:45
Se le hinchan porque las metió
en un torno y apretó el mango.
:09:49
- El tornillo.
- ¿Qué?
:09:51
Las mordazas se aprietan
con un tornillo.
:09:54
No se llama "mango".
:09:56
Gracias, Louise.
:09:58
El hecho es, Sr. King...
:10:00
...que si siente presión
en los testículos, se lo ha buscado.
:10:04
¿Se van a comer el marrón?
:10:05
¿Van a dejar
que mi bote se pudra?
:10:08
Nos engañó sobre la propiedad.
:10:10
Nos coló el bote para que
el banco no se lo quitara...
:10:14
...asignándonos su propiedad.
:10:16
Si dicen que no se dedican
a la pesca...
:10:19
Pero no faltan desempleados
deseosos de cobrar una parte.
:10:23
Una participación.
:10:24
¿Qué?
:10:25
En un bote, "se participa"
en los beneficios.
:10:30
Gracias.
:10:31
Si lo hacemos, mejor será usar
la terminología exacta.
:10:35
Vamos ya, nadie de aquí
pescaría con mi bote...
:10:38
...y con mi licencia.
:10:39
Estáis tocadas del ala.
:10:46
Estaré mejor sin ti
:10:50
En mi vida