:46:00
A un halibut.
Fue como una ejecución.
:46:03
Un halibut nos vendría bien.
¿Cuándo vuelve Joe?
:46:08
Joe, ¿estás en casa?
:46:23
¿Aún trabaja aquí?
:46:25
Va y viene.
Faena con un bote ahora.
:46:27
¿Pescando? ¿Joe?
:46:29
¿Le digo los platos del día?
:46:31
¿Para qué te montas
en una montaña rusa?
:46:34
No por el riesgo,
sino por la ilusión de riesgo.
:46:39
Estás al borde del peligro,
sabiendo que no pasará de ahí.
:46:44
El hallazgo de Disney fue...
:46:46
...situar las atracciones
dentro de un contexto.
:46:49
Eres un personaje
de dibujos animados...
:46:52
...que viaja por una jungla de yeso.
:46:56
El paso siguiente, el meollo
de nuestro proyecto es...
:47:00
...nada de copias
de la naturaleza...
:47:03
...sino la naturaleza misma.
:47:06
Imagina Alaska como
un gran parque temático.
:47:13
¿Qué tal fue?
:47:15
Un par de cargas.
:47:22
¿En tres días?
:47:27
Había cantidad.
:47:32
Aparté algo para el restaurante.
:47:35
¡Vaya!
:47:37
¡Qué hermoso!
:47:39
¡Estupendo!
:47:42
- ¡Bobby!
- ¡Por Dios!
:47:44
Mira eso. Estáis donde
os dejé hace 6 años.
:47:47
En los mismos taburetes y todo.
:47:49
Hola, Harmon. ¡Estás bien, Audrey!
:47:51
¿Os sacan el polvo cada semana?
:47:54
¿Cómo va lo del chárter?
:47:56
No me quejo. Pienso traer aquí
a mis clientes de la bahía...