:11:02
Los traje desde Baja.
Siempre colocados, pero bien.
:11:06
Nos llevamos bien
y me dieron una prima.
:11:10
Medio kilo de costo.
:11:13
Algo de primera.
:11:15
Me dijeron que si quería,
resultaría fácil...
:11:19
- ¡Dios!
- Me pusieron en contacto.
:11:21
Traje un par de cargamentos
estos últimos años.
:11:25
Super fácil.
Y el dinero me sacó de apuros.
:11:29
Sólo es chocolate.
Nada de crack o heroína.
:11:33
¿Llevas a bordo?
:11:34
No, Joe.
:11:37
No llevo.
:11:39
Ése es el problema.
:11:42
La última vez
fue por Cape Caution.
:11:45
Una patrullera
se me viene encima.
:11:47
Y lo tiro todo al agua.
:11:49
Miles y miles de dólares.
:11:51
Me puse nervioso y
se lo comen los peces.
:11:54
Me confundían con otro barco.
:11:56
Una denuncia contra uno
que molestaba a las ballenas.
:12:03
No los conozco mucho,
pero es gente que no perdona.
:12:09
Creen que lo vendí.
Que no quiero pagarles.
:12:12
Nos citamos en Baja.
:12:14
Me puse nervioso.
Me olía una encerrona.
:12:17
Me vine aquí. Es mi terreno.
:12:19
Contacté con ellos, fijé una cita
para arreglarlo todo.
:12:24
¿Allí es donde vamos?
:12:25
Lo tengo todo listo.
Un plan de pagos.
:12:28
Hipoteco el barco y la casa.
:12:30
Querrán su dinero de vuelta.
:12:32
Hacen negocios.
:12:34
¿Y qué pinto yo aquí?
:12:38
Se lo dije a Teresa. Me dejó.
:12:41
Cogió a los críos
y se volvió a Tijuana.
:12:44
Debes ayudarme.
:12:46
¡Y tú sin decirme nada!
:12:47
Necesitaba que me respaldaras.
:12:50
Para que vean que tengo
a alguien detrás, familia.
:12:54
¿En quién puedo confiar, si no?
:12:58
¿Y las mujeres?
:12:59
Iremos a Tenakee Springs mañana.
Las dejaremos allí.