:08:04
Aquí hice algo poco corriente.
:08:06
Aunque en la escena
hay muchos cortes...
:08:10
...quería que
Mary Elizabeth asumiera...
:08:13
...la emoción de cantar una canción,
de la ruptura con el novio y...
:08:18
...de cantar otra...
:08:20
...hasta la escena
que viene después...
:08:23
...en la que pide a David Strathairn
que la lleve...
:08:27
Por eso todo se rodó
en una toma.
:08:29
La cámara la seguía.
:08:31
Para ella la escena
duró ocho minutos.
:08:33
Estaba temblando mucho
al final de la primera toma...
:08:37
...pero eso le dio esa profundidad.
:08:41
La pelirroja es Rita Taggart...
:08:44
...una conocida actriz de carácter,
casada con...
:08:48
...el director de fotografía,
H. Wexler.
:08:50
Con Kathryn Grody,
que actúa con ella...
:08:55
...no había trabajado
desde Men With Guns.
:08:59
En aquélla, ella y su marido
hacían de turistas americanos.
:09:08
La gracia está en que
es incapaz de cocinar.
:09:11
O eso pretende.
:09:13
Tuvo que prepararse mucho...
:09:16
...para sentirse dueña
de un restaurante.
:09:21
Esta escena se rodó
con dos cámaras...
:09:26
...y a pulso.
:09:29
Haskell con una
y Sakamoto con otra.
:09:33
Así se logra una mejor continuidad
en la actuación.
:09:37
Hubo que hacer un pequeño
arreglo posterior...
:09:41
...en general debido
a problemas de micrófonos...
:09:45
...por no llegar a
desplazarlos a tiempo.
:09:48
La dificultad con dos
cámaras móviles...
:09:51
...es no sacar la otra cámara
en tu campo.
:09:54
Pero permiten que los actores...
:09:57
...en una escena emocional...
:09:59
...no teman pisarse mutuamente
las réplicas.