:18:01
...sonaría más falso,
como si hablaran por teléfono.
:18:06
Y un acerico en la cocina.
:18:08
Rusty.
:18:09
Con las cejas cosidas con grapas.
:18:13
Aquí estamos remolcando el coche.
:18:16
Era mejor que Märit,
que hacía su primer filme...
:18:20
...no tuviera que preocuparse
de conducir...
:18:23
...mientras actuaba por vez primera.
:18:25
Llegó a decir:
"Llegaré tarde al trabajo".
:18:30
No sabía, al ser su primer día...
:18:35
...que se rueda desde las diez
hasta las ocho o más.
:18:38
Debía ir a servir mesas.
:18:40
En el contracampo, se ven
a lo lejos...
:18:44
...unas ballenas en el horizonte.
:18:48
Vinieron solas
y no podíamos echarlas.
:18:54
No se puede mandar
a alguien...
:18:58
...para decirles:
"Fuera de este plató".
:19:01
Esto es un decorado que montamos...
:19:03
...en un almacén de las afueras.
:19:07
Desgraciadamente...
:19:08
...al elegir ese lugar...
:19:10
...a 5 millas del centro...
:19:13
...creímos que sería tranquilo.
:19:15
Era el lugar donde...
:19:17
...los helicópteros turísticos
dan la vuelta.
:19:21
Además, trabajaban
en las líneas telefónicas...
:19:26
...y aterrizaban...
:19:28
...en la playa, detrás del almacén.
:19:32
El trabajo de las actrices
fue increíble.
:19:36
Tuvimos que interrumpir
muchas tomas porque...
:19:39
...o pasaba una avioneta
o un helicóptero.
:19:43
Era una localización
muy problemática...
:19:47
...por el sonido.
:19:49
Aquel día ambas actrices...
:19:51
...consiguieron mantener...
:19:54
...la emoción a pesar de...
:19:57
...tantas dificultades técnicas.