:30:01
A la hora de editar, puede que...
:30:03
...el público no conecte
con la escena si...
:30:07
...se ve que David bebe
de una botella...
:30:11
...y después del corte,
no hay botella alguna.
:30:15
El montaje es muy peliagudo...
:30:19
...porque no quieres...
:30:20
...interrumpir el ritmo
y la emoción de la escena...
:30:24
...por razones tan técnicas.
:30:28
Eso de hacer carrera...
:30:31
¿Entonces por qué sigues?
:30:36
Cuando habla de por qué canta...
:30:41
...me parece que se trata
de un momento fuerte.
:30:46
No se trata de subrayarlo
con violines...
:30:50
...pero es importante.
:30:52
Revela mucho sobre sí misma
en un estadio temprano del juego...
:30:56
...mientras que él no lo hace.
Sus respuestas...
:31:01
...son más defensivas,
más desenfadadas...
:31:04
...pero él no ignora
de qué va todo.
:31:07
Más tarde, cuando se le ve pescar...
:31:11
...por desagradable, sucia,
maloliente y fría...
:31:14
...que sea esa pesca...
:31:16
...se halla en estado de gracia.
:31:19
Por ello puede entender...
:31:22
...que ella quiera cantar aun cuando
no prospere su carrera...
:31:26
...y sea evidente que
le cuesta ganarse la vida...
:31:31
...cantando en ese sitio...
:31:33
...de mala muerte.
:31:36
El kayak.
:31:37
No hago eso.
:31:38
Ni aquello que, si te sueltas,
te estrellas ahí abajo.
:31:43
Escalada.
:31:46
Mary Elizabeth no exagera nada.
:31:49
Le resultó natural decirlo.
:31:51
No es una persona atraída por ello.
:31:56
Mientras que David...
:31:59
Tuvo problemas en Río Salvaje
con Meryl Streep...