:31:01
...son más defensivas,
más desenfadadas...
:31:04
...pero él no ignora
de qué va todo.
:31:07
Más tarde, cuando se le ve pescar...
:31:11
...por desagradable, sucia,
maloliente y fría...
:31:14
...que sea esa pesca...
:31:16
...se halla en estado de gracia.
:31:19
Por ello puede entender...
:31:22
...que ella quiera cantar aun cuando
no prospere su carrera...
:31:26
...y sea evidente que
le cuesta ganarse la vida...
:31:31
...cantando en ese sitio...
:31:33
...de mala muerte.
:31:36
El kayak.
:31:37
No hago eso.
:31:38
Ni aquello que, si te sueltas,
te estrellas ahí abajo.
:31:43
Escalada.
:31:46
Mary Elizabeth no exagera nada.
:31:49
Le resultó natural decirlo.
:31:51
No es una persona atraída por ello.
:31:56
Mientras que David...
:31:59
Tuvo problemas en Río Salvaje
con Meryl Streep...
:32:03
...porque debía aparentar
una total incompetencia...
:32:07
...en el manejo de una canoa...
:32:10
...cuando él es de esas personas...
:32:13
...que podrían guiar un grupo
en el descenso de un río.
:32:17
Está físicamente muy adiestrado.
:32:23
Por ello pensé en él
para este papel.
:32:27
Debe representar
a un tipo a gusto...
:32:30
...manejando un bote...
:32:31
...y en plena naturaleza.
:32:36
Tiene buena coordinación
y elegancia.
:32:40
La naturalidad de un Steve McQueen.
:32:42
No le hacen falta muchas réplicas.
:32:45
Su personaje no tiene muchas...
:32:48
...pero se expresa mucho
con el cuerpo.