:38:00
...que es castigado por ello...
:38:03
...me hizo pensar, al oír
la historia por primera vez...
:38:08
...en los supervivientes.
:38:12
En qué haces con un fracaso...
:38:16
...que parece emanar del Olimpo...
:38:20
...como un gran rayo que te fulmina.
:38:23
"¿Por qué me castigan?"
:38:26
¿Qué haces entonces?
¿Cómo reaccionas?
:38:29
¿Te echas atrás?
¿Vuelves a pescar?
:38:32
¿En qué te conviertes
después de pasar por eso?
:38:39
Le pedíamos a Steve
que nos lo volviera a contar.
:38:42
Lo que puede hacerse
cuando hay cortes sobrantes...
:38:47
...es mezclar y acoplar las tomas.
:38:49
Puedes alterar el ritmo del discurso.
:38:52
Se puede densificarlo,
para utilizar lo mejor...
:38:57
...de las reacciones
de Mary Elizabeth a la historia.
:39:00
Especialmente aquí,
ya que ya no se le ve a Steve...
:39:03
...y no hay que sincronizar nada.
:39:07
Ésta es la toma favorita
de Haskell Wexler...
:39:10
...en cuanto a iluminación.
:39:12
Hay una parecida en Matewan,
el primer filme que hicimos juntos...
:39:17
...donde David Strathairn,
que hace de sheriff...
:39:22
...carga su pistola, pensando
en el tiroteo del día siguiente.
:39:26
Así que utilizamos la plataforma
alrededor de él.
:39:31
Me gusta mucho la iluminación también.
:39:33
El barco se inundó de golpe
y se hundió en 30 segundos.
:39:37
Joe se despierta en la oscuridad,
debajo del agua...
:39:41
...cabeza abajo y desorientado.
:39:43
Logró salir a nado y gritó...
:39:45
Elegí mostrar la historia
en el rostro de Mary Elizabeth.
:39:50
La veremos un poco más tarde,
en la secuencia del sueño...
:39:53
...un sueño muy estilizado.
:39:58
Primero oyes la historia
y después la ves representada.