:20:02
Dat is toch passé ?
:20:03
Disco kennen ze hier niet.
:20:05
Kom nou.
:20:06
Denk je dat ik
Perry knap zou vinden ?
:20:08
Je bent een tiener. Weet ik veel.
:20:11
Juist.
:20:13
Je weet niets.
:20:15
Ben je kwaad op mij om Randy ?
:20:20
Vond je hem aardig ?
:20:21
Ik ben blij als ik
hun namen kan onthouden.
:20:24
Doe niet zo.
:20:26
Ik voel me rot.
Ik kan wat steun gebruiken.
:20:30
Dan moet je in therapie gaan.
:20:40
We zullen een video
moeten huren.
:21:10
Daar is ie weer.
:21:12
We kunnen er niets aan doen.
:21:14
Hij maakt 'n vete
van die zaak met z'n boot.
:21:17
Onze boot.
:21:19
Heeft hij geen werk ?
:21:21
Als de temperatuur van het water
een paar graden verandert...
:21:25
... wordt het meer of minder zuur.
:21:28
Door de kleinste verandering
kan de zalm wegblijven.
:21:32
Waar gaan ze heen ?
:21:34
Ze volgen
gewoon de kustlijn tot ze... .
:21:40
Verdwijnen ze gewoon ?
:21:42
Dat kan gebeuren.
:21:45
Vissen zijn koppig.
Geen compromissen.
:21:49
Mensen hebben grotere hersens.
:21:51
Ze kunnen de toekomst voorzien,
beslissingen nemen.
:21:57
Maar ze verknallen dat gewoon.