:13:01
Jak się czujesz?
:13:02
Świetnie.
:13:05
Twój facet grał w tym zespole,
Randy...
:13:09
Mason.
:13:11
O nim też nie słyszałem.
:13:14
To dobrze.
:13:16
W lewo.
:13:17
Gdy przybyliśmy tu 15 lat temu...
:13:19
Margie miała 8 lat i była pewna,
że zjedzą nas niedźwiedzie grizzly.
:13:25
Dotąd nie zrobiły nam krzywdy...
:13:27
może porwały czasem jakiś plecak.
:13:30
Tak jak dla wielu innych ludzi,
to miejsce stało się dla nas...
:13:34
krainą możliwości...
:13:41
Jeszcze tylko kilka rzeczy.
:13:45
Myślałem, że to twój dom.
:13:52
Ciekawe, czy przeżyje
bez pieprzonej mikrofalówki.
:13:56
To jest jego?
:13:58
Moje i mojej córki.
:14:00
Na pewno?
:14:01
Rozejrzyj się.
Widzisz rzeczy mogące należeć...
:14:05
do niedomytego typa,
pozbawionego gustu?
:14:10
To jego.
Możesz złapać z drugiej strony?
:14:15
Ile tu byłaś?
:14:17
Trzy tygodnie.
:14:30
Graliśmy razem w Spokane.
:14:32
Mieli anorektyczną wokalistkę,
którą często trzeba było zastąpić.
:14:37
Agent namówił mnie na rok tutaj.
:14:39
Mówił, że to dobry zarobek.
:14:42
Poznałam Randy'ego w Sitka
i stało się.
:14:45
Wspólny dom.
:14:47
Nie. Powiedziałam mu: "Wolnego.
:14:49
Mam dziecko. Jestem starsza.
:14:51
Nie palę tyle trawy, co ty.
:14:53
Nie myśl, że się wprowadzę".
:14:57
Więc skąd się tu wzięły
twoje rzeczy?