:34:01
Wiesz, o co w tym chodzi.
:34:04
Chyba tak.
:34:06
Więc mógłbyś, gdybyś chciał.
:34:09
Gdybym chciał.
:34:11
Może się jakoś umówimy,
na procent.
:34:14
Nie wiemy, czy ją zatrzymamy.
:34:16
Sezon się kończy,
a licencja tyle kosztuje.
:34:20
Nie przyjaźnisz się z Harmonem.
:34:22
Raczej nie.
:34:24
Może wpadniesz do portu,
obejrzysz ją...
:34:27
sprawdzisz,
czy czegoś jeszcze potrzeba.
:34:30
Nie łowię zawodowo ryb od 25 lat.
:34:33
Coś się zmieniło?
:34:35
Jest więcej techniki...
:34:37
Uratujesz nas.
:34:38
Inaczej nie wzbudzimy u ludzi
zaufania...
:34:42
Zastanowię się.
:34:44
Zrób to. Obejrzyj statek,
to znaczy łódź.
:34:47
Pomyśl, kogo chciałbyś w załodze.
:34:51
Ludzie się zgodzą,
wiedząc, że to łódź Harmona?
:34:55
Zawsze się ktoś znajdzie.
:35:00
Gdyby ktoś do mnie dzwonił,
albo szukał mnie tutaj...
:35:05
proszę mówić, że nie przyjechałem.
:35:08
Chcę komuś zrobić niespodziankę.
:35:23
Masz punkty za oryginalność.
:35:26
Nikt mi nie pokazywał
miotających się i zdychających ryb.
:35:31
- No cóż...
- Nie narzekam.
:35:34
Podoba mi się.
:35:35
Widziałam to w telewizji,
ale tak na żywo...
:35:40
Chyba są wycieńczone.
:35:42
Przestają jeść przed tarłem.
:35:47
Moja córka kiedyś to robiła.
:35:50
Prawie doigrała się kroplówki.
:35:53
Są niezmordowane, prawda?
:35:57
Nie przestają.
:35:59
Niektóre tak.