1:35:01
Zabić kogoś dla pieniędzy.
1:35:03
W połowie zimy ludzie
zaczynają się tu zabijać z nudy.
1:35:10
Bobby zaryzykował,
nie powiodło mu się, to wszystko.
1:35:28
"Zima zamknęła nas
w mroźnym uścisku.
1:35:32
Futra zwierząt są grube i srebrne,
nasz dom ma śnieżną czapę.
1:35:37
Tata nazywa to otchłanią, bo to
nie raj, a w piekle jest cieplej.
1:35:43
Mama nazwała to czyśćcem,
ale tata mówi...
1:35:46
że czyściec ma swój koniec.
1:35:49
'Nie torturuj mnie' mówi mama.
1:35:53
Skończyły nam się zapasy łososia.
1:35:56
Małym coraz trudniej
nastarczyć jedzenia.
1:36:01
Tata popłynął za wyspę
i upolował dwa lwy morskie.
1:36:05
Mógł wziąć tylko jednego
na raz do łodzi.
1:36:09
Pomagałam mu pociąć go piłą...
1:36:11
na części,
które schowaliśmy w szopie.
1:36:15
Tata mówił, że to tylko mięso,
ale wolałam zamknąć przy tym oczy.
1:36:20
Kiedy popłynął po drugiego,
zabrały go już niedźwiedzie.
1:36:25
Daliśmy po kawałku mięsa lisom...
1:36:29
a one zaczęły walczyć między sobą.
1:36:31
Lód na mięsie topnieje
od ciepła ich języków.
1:36:35
Mama już się nimi nie zajmuje.
1:36:38
Ciągle milczy w te ciemne,
krótkie dni...
1:36:42
i tylko raz na jakiś czas
śpiewa hymny kościelne.
1:36:47
Chce, żebym śpiewała z nią,
ale nam nie wychodzi.
1:36:52
Wciąż śni mi się Fox.
1:36:55
To młody mężczyzna, przychodzi
do mnie w srebrnym futrze.