:12:24
Откога е вътре, синко?
- Oт 20-ина минути.
:12:31
Сам ли е?
- Да, влезе с един сак.
:12:36
Да му направим посещение.
:12:43
Големият Крис
събира дълговете на Хари.
:12:45
Освен несъбраните дългове,
:12:49
го интересува единствено синът му.
:13:06
Това нещо е
с високо напрежение, нали?
:13:12
Имам лоши новини за теб, Джон.
:13:14
Какво, мамка му...
:13:17
Дръж си езика пред детето!
:13:19
Боже Господи!
:13:22
И не богохулствай!
:13:25
Кажи ми как можеш да се грижиш
:13:27
за превъзходния си тен,
:13:29
когато имаш
толкова по-важна работа?
:13:34
Кажи на Хари...
на г-н Хари,
:13:37
че почти съм му събрал парите.
:13:39
Провери му шкафчето, сине.
:13:42
Не би ли могъл да
вдигнеш капака, Крис?
:13:50
Копелето не е бедно.
Има над 100 лири само в портфейла.
:13:54
Винаги ли се разхождаш
с толкова много джобни?
:13:58
Внимавай какво говориш!