Lock, Stock and Two Smoking Barrels
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:00
Ještì jedno takový slovo,
a už nikdy nepromluvíš!

:15:04
Promiò tati.
:15:05
Dej sem ten zbytek.
:15:08
Dneska by jsi mohl odjet domù
v igelitovým pytli.

:15:11
Dlužíš co dlužíš.
:15:13
A než ti to opálení vybledne
budeš muset zaplatit.

:15:25
- ty jsi nikdy nezaplatil.
- komu by se chtìlo?

:15:28
Jo. Musíš si bejt jistej...
:15:32
že jsou vìci,
který dostaneš.

:15:34
Co tady sakra dìláš?
:15:36
Nech mì hádat,
moje noha ve tvým zadku.

:15:39
Karetní hra - sekera Harry?
:15:42
Ty mᚠpøeci trénovat.
:15:47
Ty hraješ dneska veèer karty?
:15:51
S Harrym?
:15:54
Ale prosím tì tati, s tím nemám vùbec nic spoleènýho.
:16:08
Kde jsi sehnal 100 tácù?
:16:10
Od nìjakejch dobrejch kámošù -
jsou jako bratøi.

:16:13
Losovali mezi sebou.
:16:15
A JD, jeho táta,
všechno patøí jemu?

:16:18
Žádná hypotéka, žádné dluhy.
:16:20
Jak to stojí a lìží.
:16:23
Neboj se Harry.
Já se o to postarám.

:16:27
Teï se postarej o tohleto.
:16:30
Zda se, že lordu Smythovi
došly peníze

:16:33
a tyhle krásky
pùjdou do dražby.

:16:35
Ale já za nì ètvrt miliónu
platit nebudu.

:16:39
Jestli mi rozumíš.
:16:42
Chci z toho sekretáøe
se zbranìma všechno.

:16:45
Vem si na to koho chceš,
:16:47
Pokud to nebudou
naprostí idioti.

:16:50
A neøíkej jim
jakou mají cenu.


náhled.
hledat.