Lock, Stock and Two Smoking Barrels
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:16:08
Kde jsi sehnal 100 tácù?
:16:10
Od nìjakejch dobrejch kámošù -
jsou jako bratøi.

:16:13
Losovali mezi sebou.
:16:15
A JD, jeho táta,
všechno patøí jemu?

:16:18
Žádná hypotéka, žádné dluhy.
:16:20
Jak to stojí a lìží.
:16:23
Neboj se Harry.
Já se o to postarám.

:16:27
Teï se postarej o tohleto.
:16:30
Zda se, že lordu Smythovi
došly peníze

:16:33
a tyhle krásky
pùjdou do dražby.

:16:35
Ale já za nì ètvrt miliónu
platit nebudu.

:16:39
Jestli mi rozumíš.
:16:42
Chci z toho sekretáøe
se zbranìma všechno.

:16:45
Vem si na to koho chceš,
:16:47
Pokud to nebudou
naprostí idioti.

:16:50
A neøíkej jim
jakou mají cenu.

:17:02
Fajn, kde jsme to byly?
:17:04
Brokovnice...to je jako zbraò
co støílí broky?

:17:09
Ty mᚠale mozkovnu.
:17:11
Jasnì že
zbranì co støílej broky.

:17:13
A pøineste z toho sekretáøe
se zbranìma úplnì všechno.

:17:17
Chci všechny starý zbranì.
Nic víc nechci.

:17:22
Všechno ostatní si mùžete nechat
Je to vaše.

:17:25
Dìkuju mockrát.
:17:26
A je tam toho dost
pro všechny.

:17:29
je to nádhernej dùm,
:17:31
urèitì tam pro vás
nìco zbyde.

:17:33
- A co?
- Pøece starožitnosti.

:17:36
Starožitnosti!
Vždy jim vùbec nerozumíme?

:17:40
- Vykrádáme pošty.
- A krademe auta.

:17:43
Ani nepoznáme, co je starožitnost?
:17:47
Vypadá to staøe,
a je to cenný - jednoduchý.

:17:50
Takže pøestaòte fòukat
jak ženský a ukradnìte je.

:17:53
Kdo to šéfuje?
A pro koho to krademe?

:17:57
Dìláte to pro mì -
víc vìdet nemusíte.


náhled.
hledat.