:32:03
Ahoj, Ede.
Je ti patnì?
:32:06
Vím, e vìtina penìz
:32:08
patøí tvejm kamarádùm...
:32:12
take ti dám tejden
abys je sehnal.
:32:15
A kdy ne, tak si budu brát jeden prst
:32:19
od kadého z vás
:32:22
za kadej nezaplacenej den.
:32:25
A a pøijdete o vechny prsty -
:32:28
tak tatínkùv bar,
a kdo ví co jetì.
:32:31
Jasný, synku?
:32:52
To nevypadá dobøe.
:32:59
'pak pøistpoupil k vysvìtlování
té neastné situace v které jsou.
:33:02
'Harry chtìl za týden
uøezávat vem prsty.
:33:06
'Protoe vìdìl, e Ed
nemùe v ádném pøípadì vyrovnat ten dluh sám.
:33:09
'Harry to vidìl tak
e v sázce byli i jejich peníze,
:33:13
'take to byl i jejich dluh.
:33:16
'Ed si to nechtìl pøiznat
ale za tohle by mu mohl líbat ruce.
:33:20
'Kdyby øekl
e chce ten dluh splatit sám,
:33:23
'lhal by.'
:33:24
Ké by my dovolil
abych ten dluh zaplatil sám.
:33:31
- Já tì zabiju!
-Kali na to.
:33:35
Radìji pøemejlej,
co s tím udìláme. Sedni si.
:33:43
Proè dìláte takovej povyk?
:33:45
Co kdyby jsme ty prachy
prostì nezaplatily?
:33:51
Nìco ti øeknu
o Harrym.
:33:53
Kdysy il chlápek, jménem Smithy
Robinson, pracoval pro Harryho.
:33:59
Øíkalo se, e krade.