Lock, Stock and Two Smoking Barrels
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:02
'Harry chtìl za týden
uøezávat všem prsty.

:33:06
'Protože vìdìl, že Ed
nemùže v žádném pøípadì vyrovnat ten dluh sám.

:33:09
'Harry to vidìl tak
že v sázce byli i jejich peníze,

:33:13
'takže to byl i jejich dluh.
:33:16
'Ed si to nechtìl pøiznat
ale za tohle by mu mohl líbat ruce.

:33:20
'Kdyby øekl
že chce ten dluh splatit sám,

:33:23
'lhal by.'
:33:24
Kéž by my dovolil
abych ten dluh zaplatil sám.

:33:31
- Já tì zabiju!
-Kašli na to.

:33:35
Radìji pøemejšlej,
co s tím udìláme. Sedni si.

:33:43
Proè dìláte takovej povyk?
:33:45
Co kdyby jsme ty prachy
prostì nezaplatily?

:33:51
Nìco ti øeknu
o Harrym.

:33:53
Kdysy žil chlápek, jménem Smithy
Robinson, pracoval pro Harryho.

:33:59
Øíkalo se, že krade.
:34:01
Harry si ho pozval
aby mu to vysvìtlil.

:34:04
Smithovi to vysvìtlování
nìjak moc nešlo.

:34:07
Bìhem chvilky...
:34:08
...Harry ztratil trpìlivost.
:34:10
Šáhnul po tom,
co mìl zrovna po ruce -

:34:13
což byl zrovna náhodou
èernej gumovej penis.

:34:16
S tím pak chudáka Smithe
umlátil k smrti.

:34:24
A to bylo považováno
za milej zpùsob.

:34:26
A proto se sekyrovi Harrymu
vyplácí dluhy vracet.

:34:34
Nebojte ,já nìco vymyslím.

náhled.
hledat.