Lock, Stock and Two Smoking Barrels
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:19:11
Tvoje hloupost by mohla být
dùvodem ke slitování.

1:19:15
Uuh?
1:19:17
Nedìlej na mì, uuh Øeku.
1:19:19
Jak si mohli myslet tvý hloupý,
brzo-mrtvý pøátelé

1:19:22
že mi ukradnou
moje konopí

1:19:24
a pak mi ho zase prodaj?
1:19:27
Má to bejt vyhlášení války?
1:19:30
Je to nejapnej vtip bílejch,
kterýmu èernej nerozumí?

1:19:33
'Protože já se nesmìju,
Ni-ko-las!

1:19:40
Ty jsi neznal mý postavení,
1:19:42
'protože nejsi tak blbej
aby ses tady jen tak objevil,

1:19:45
a honil jsi si triko s tím,
1:19:48
co se tady dìje
s tím výrazem na ksichtì.

1:19:55
Ale urèitì víš,
kde ty lidi bydlej.

1:20:05
Jestli nìco zatajíš,
zabiju tì.

1:20:08
Jestli nìco pøekroutíš, nebo zatajíš
zabiju tì.

1:20:12
Jestli na nìco zapomeneš,
zabiju tì.

1:20:15
Ve skuteènosti, se budeš muset
hodnì snažit aby jsi zùstal naživu.

1:20:20
Pochopil jsi,
co jsem øíkal?

1:20:24
Protože jestli ne,
zabiju tì.

1:20:28
Takže Øeku...
mùžeš mì informovat.

1:20:37
Takže máme malej problém?
1:20:40
Jo, jo dobøe...to máme.
1:20:43
Ve skuteènosti, je ten problém trochu vìtší.
Podle stupnice bych øekl,

1:20:47
že je to Mount Everest
všech problémù!

1:20:50
A dùvodem takovýho obrovskýho
problému je to...

1:20:53
že nemᚠani ponìtí,
kdo nám ho udìlal?

1:20:57
Byli jsme celou noc vzhùru.
Není to nikdo z okolí.

1:20:59
Všechny jsme je postavili
ke zdi.


náhled.
hledat.