Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Δύσκολα παίζεις σ' αυτό
το τραπέζι.

:06:03
Παίζονται εκατό χιλιάδες
λίρες και πάνω.

:06:06
Υπάρχει έλλειψη τζογαδόρων.
:06:09
Αυτός που αποφασίζει
αν θα παίξεις είναι ο Χάρι.

:06:13
Ή, όπως τον αποκαλούν μερικοί,
ο "Χάρι Τσεκούρι".

:06:17
Τα μάζεψες;
:06:20
Εκατό χιλιάδες.
:06:22
Αν τα 'χεις, τα 'χεις.
:06:24
Και τώρα με συγχωρείς.
:06:29
Πώς είναι ο Εντι;
:06:32
Γαμημένος κλέφτης.
:06:34
Ο Χάρυ έχει ένα συνάδελφο,
τον Μπάρι τον Βαπτιστή.

:06:38
Πήρε τ' όνομά του επειδή
πνίγει κόσμο.

:06:40
-Θα πληρώσεις γαμιόλη;
-Θα πληρώσω!

:06:45
Φροντίζει τα διαχειριστικά θέματα
της επιχείρησης να κυλάνε αρμονικά.

:06:49
Ο μικρός έχει την ικανότητα
να κάνει τα χαρτιά διάφανα.

:06:54
Δηλαδή είναι καλός.
:06:57
Είναι περισσότερο από καλός.
Μας είναι συμφορά.

:07:01
Πώς σου φαίνονται;
Πουλάμε εκατοντάδες.

:07:05
Πολύ ωραία, Χάρι.
:07:08
Τι είναι;
:07:10
Μη μου κάνεις τον αθώο.
Για ξύλο στο πισινό!

:07:12
ΜΙΝΙ
ΤΑΞΙ

:07:50
Είναι 25 από μένα, τον Τομ,
το Σαπουνά κι εσένα. 1 00.000 σύνολο.

:07:55
-Τότε γιατί τα μετράς;
-Επειδή μ' αρέσει.

:07:59
Λογικά πρέπει να επιστρέψεις
1 20.000 λίρες.


prev.
next.