Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Πώς σου φαίνονται;
Πουλάμε εκατοντάδες.

:07:05
Πολύ ωραία, Χάρι.
:07:08
Τι είναι;
:07:10
Μη μου κάνεις τον αθώο.
Για ξύλο στο πισινό!

:07:12
ΜΙΝΙ
ΤΑΞΙ

:07:50
Είναι 25 από μένα, τον Τομ,
το Σαπουνά κι εσένα. 1 00.000 σύνολο.

:07:55
-Τότε γιατί τα μετράς;
-Επειδή μ' αρέσει.

:07:59
Λογικά πρέπει να επιστρέψεις
1 20.000 λίρες.

:08:02
Για κάθε 25 χιλιάδες λίρες.
:08:04
-Βάση της εμπειρίας σου;
-Βάση αισιοδοξίας.

:08:07
Θα σου φτάσουν για να πας
σε σχολή μαγειρικής.

:08:10
Δεν είσαι αστείος.
:08:12
Είσαι και μοιάζεις χοντρός.
Αλλά δεν είσαι.

:08:15
Χοντρό;
Ποιον λες χοντρό;

:08:18
Το σπίτι βολεύει για το μετρό.
Έχει καλά ηλεκτρικά.

:08:21
-Καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε εδώ.
-Είναι φτηνό.

:08:25
Κανένας δε θέλει να έχει
τους γείτονές μας.

:08:29
Είναι αντικοινωνικοί.
:08:31
-Τι εννοείς;
-Εννοεί πως είναι κλέφτες.

:08:34
Δε μαζεύουν ψίχουλα.
:08:37
Κλέβουν ναρκωτικά
από κάτι δύστυχους.

:08:43
Αρκετά λεπτοί τοίχοι.
:08:46
Καλή δουλειά, Τζον.
Πιες ένα ποτό.

:08:54
Αυτά είναι;
:08:56
Τι σου 'χω πει, Φελλό;
:08:58
Βρες δουλειά ν' αξίζει,
ν' ανέβει το μερίδιό σου.


prev.
next.